Краткий русско-английский словарь - буквализм
Связанные словари
Перевод с русского языка буквализм на английский
буквализм
м.over-literal rendering
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.Строгое соблюдение внешней, формальной стороны, узкоформального смысла чего-л. в ущерб сущности самого дела.Буквализм в экранизациях --так же губителен, как буквализм в переводах поэзии с одного языка на другой. Симонов, Земная правда романтики. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2916 | |
2 | 1930 | |
3 | 1845 | |
4 | 1360 | |
5 | 1290 | |
6 | 1119 | |
7 | 1100 | |
8 | 1080 | |
9 | 948 | |
10 | 928 | |
11 | 874 | |
12 | 872 | |
13 | 827 | |
14 | 805 | |
15 | 750 | |
16 | 746 | |
17 | 727 | |
18 | 708 | |
19 | 689 | |
20 | 676 |